日本語 → 英語
「タックスヘイブン」は英語で何という?
答え:tax haven
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
tax haven
租税回避地、タックスヘイブン
税がとても軽い、あるいはかからない国や地域のこと。企業や富裕層がそこに会社や口座を置いて税を抑える手法が問題にされ、情報の漏えいをきっかけに大きく報じられてきた。国際的な課税のルール作りにつながっている。
日本語から言ってみよう
その会社は利益を租税回避地に移した。
The company moved profits to a tax haven.
流出した資料で数千の口座が明らかになった。
Leaked files revealed thousands of accounts.
各国は最低の税率を設けることで合意した。
Governments agreed to set a minimum tax rate.
いっしょに使う表現
- shift profits利益を移す
- shell company実体のない会社
- tax avoidance節税、租税回避
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 bank run 取り付け騒ぎ 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 conservatorship 公的管理、(政府による)管理下、成年後見 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 dividend payout ratio 配当性向 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 full-year guidance 通期見通し、通期の業績予想 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 joint intervention 協調介入 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 pension system 年金制度 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 risk-off mood リスク回避ムード 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 Tankan survey 日銀短観、企業短期経済観測調査 例文・豆知識を読む ›