「犯罪率」は英語で何という？

ANSWER

ある地域で、人口に対してどれくらいの犯罪が起きているかを示す割合のこと。人口10万人あたりの件数などで表されることが多い。ニュースでは、治安が良くなったか悪くなったかを比べるときや、警察の取り組み、経済状況との関係をめぐる議論で使われる。

日本語から言ってみよう

1. この市は犯罪率が低い。

   英語を見る

2. 当局は、街灯の増設と地域の見回りが犯罪率の大幅な低下につながったと評価した。

   英語を見る

3. 日本は犯罪率が低いとよく言われるが、それでも夜は気をつけることが大切だ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a high crime rate高い犯罪率
• the crime rate falls犯罪率が下がる
• reduce the crime rate犯罪率を下げる