日本語 → 英語
「アルコール検知器」は英語で何という？
答え：breathalyzer
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
breathalyzer
呼気検査器、アルコール検知器
吐いた息に含まれるアルコールの量を測る機器のこと。警察が飲酒運転を取り締まるときや、パイロットやバス運転手が乗務前に検査するときに使われる。飲酒による事故や、アルコール検査をしないまま乗務させた会社の不祥事などがニュースになり、企業でも運転前のアルコールチェックが広がっている。
日本語から言ってみよう
警察は運転手に呼気検査を受けるよう求めた。
The police asked the driver to take a breathalyzer test.
そのパイロットは、離陸前の呼気検査で基準を超え、乗務を外された。
The pilot was removed from the flight after failing a breathalyzer test before takeoff.
運転する人が酒を飲んでいるとエンジンがかからないようにする呼気検査器を、取りつけられる車もある。
Some cars can be fitted with a breathalyzer that stops the engine from starting if the driver has been drinking.
いっしょに使う表現
- take a breathalyzer test呼気検査を受ける
- fail a breathalyzer test呼気検査で基準値を超える
- refuse a breathalyzer test呼気検査を拒む
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー上級 algorithmic recommendation アルゴリズムによるおすすめ表示、レコメンド機能 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 copyright infringement lawsuit 著作権侵害訴訟 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 drone strike ドローン攻撃、無人機による攻撃 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 high-bandwidth memory 広帯域メモリー、HBM 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 national ID card 国民IDカード、国民身分証 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 reasoning model 推論モデル、推論特化型AI 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 sodium-ion battery ナトリウムイオン電池 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 vertical farming 垂直農法、植物工場での栽培 例文・豆知識を読む ›