「飲酒運転」は英語で何という？

ANSWER

お酒を飲んでアルコールが体に残ったまま、車やバイクなどを運転すること。一瞬の判断ミスが重大な事故に直結するため、飲酒運転による死傷事故はニュースで特に厳しく取り上げられる。社会全体で根絶が呼びかけられている犯罪のひとつである。

日本語から言ってみよう

1. 飲酒運転は人の命を奪いかねない。

   英語を見る

2. 車がガードレールに衝突し、45歳の男が飲酒運転の疑いで逮捕された。

   英語を見る

3. 日本では、飲酒運転の車に同乗した人や、運転する人に酒を出した人も罰せられることがある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a drunk driving accident飲酒運転事故
• a sobriety checkpoint飲酒検問
• exceed the legal alcohol limit法定のアルコール基準を超える