platform regulation

SUMMARY

意味と背景

交流サイトや通販の場を運営する企業に、国がルールを課すこと。違法な投稿や偽の商品への対応、取引先への扱い、年齢の確認などが対象になる。表現の自由との線引きが、そのたびに議論を呼ぶ。どこまで企業に責任を負わせるかが焦点になる。

EXAMPLES

1. 1

   The law forces platforms to remove illegal posts.

   その法律は違法な投稿の削除を義務づけている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Companies must publish how they moderate content.

   各社は投稿をどう管理しているか公表しなければならない。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Critics worry about over-removal.

   批判する人は削除しすぎを心配している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• content moderation投稿の管理
• take down削除する
• age verification年齢の確認

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

platform はもともと「平らな場所」で、駅のホームも、演説の台も、事業の土台も同じ語。政党が掲げる公約をまとめたものを platform と呼ぶのも、そこに立って訴える台という発想から来ている。投稿を確認して残すか消すかを決める仕事は content moderation、削除することは take down と言う。場を貸しているだけで中身に責任を負わない、という古い考え方は safe harbor（安全な港）と呼ばれ、いま見直しが進んでいる。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル