internet shutdown
/ˈɪntərnɛt ˈʃʌtdaʊn/名詞
インターネットの遮断
ある日突然ネットが止まる。国が行う「遮断」の英語
SUMMARY
意味と背景
政府などが、国や地域全体でインターネットや携帯のデータ通信を意図的に止めること。ニュースでは、大規模な抗議デモや選挙、紛争のときに情報の広がりを抑える目的で行われたと報じられる。人々の連絡や仕事、報道を妨げるため、表現の自由や人権の問題として国際的に批判されることが多い。
EXAMPLES
例文
-
1
The internet shutdown lasted for three days.
インターネットの遮断は3日間続いた。
-
2
Rights groups condemned the internet shutdown imposed during the election.
人権団体は、選挙期間中に行われたインターネットの遮断を非難した。
-
3
During the internet shutdown, people could not contact their families or run their businesses.
ネットが遮断されている間、人々は家族と連絡を取ることも商売をすることもできなかった。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- impose an internet shutdownインターネットを遮断する
- lift an internet shutdownインターネットの遮断を解除する
- a nationwide internet shutdown全国規模のインターネット遮断
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
shutdown は shut down(閉める・止める)を1語にした名詞で、government shutdown(政府機関の閉鎖)など、止まる対象によって意味が変わる。ネット全体ではなく特定のSNSやアプリだけを止める場合は social media ban や platform block と区別して言うことが多い。一部の国では、全国一斉の試験でカンニングを防ぐためにネットを止めた例もある。国際的な人権団体は毎年、世界で起きた遮断の件数を数えて公表している。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'Internet blackout' や 'Internet cut' のように短く言いかえられることもある。
IN VIDEO
動画で見る「internet shutdown」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に internet shutdown が出てくるものを選びました。
Channel 4 News2026/01/12
Iran's internet shutdown explainedミニ解説Channel 4 News が、イランで続くインターネットの遮断と、人々がそれをくぐり抜ける方法があるのかを短く解説する動画です。タイトルの internet shutdown は、概要欄では blackout(遮断)とも言い換えられています。政府が通信を止めるニュースで定番の組み合わせです。
BBC News2026/05/05
Inside Russia: Putin’s internet shutdown explained | The Global Storyミニ解説BBC News のポッドキャスト The Global Story が、ロシア政府がメッセージアプリなどを制限し、ときにインターネットそのものを止めている理由を掘り下げる回です。概要欄の sovereign internet(主権インターネット)という考え方も登場します。internet shutdown と internet curbs(ネットの制限)の違いにも注目しましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
BBC / CNN 10
この語が役立つ英語ニュース番組の回
BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、internet shutdown が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…
