European Commission

SUMMARY

意味と背景

EUの政策を実際に動かす『政府』のような機関のこと。新しい法律の案をつくり、決まったルールを加盟国がきちんと守っているか監視する役目を持つ。ニュースでは新しい規制や制裁を打ち出す主体としてよく登場する。

EXAMPLES

1. 1

   The European Commission is based in Brussels.

   欧州委員会はブリュッセルに本部を置いている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The European Commission proposed new rules to curb the power of big tech platforms.

   欧州委員会は、巨大IT企業の力を抑える新たな規則を提案した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If a member state breaks EU law, the European Commission can take it to court.

   加盟国がEU法に違反すれば、欧州委員会はその国を提訴できる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• President of the European Commission欧州委員長
• the European Commission proposed欧州委員会が提案した
• a European Commission spokesperson欧州委員会の報道官

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

記事ではBrusselsという地名だけで欧州委員会やEU当局全体を指すことが多く、首都名で政府を表す換喩の代表例。名前がよく似たEuropean Council（欧州理事会、加盟国首脳の会議）やCouncil of Europe（人権分野の別組織）と混同しやすいので要注意。委員は加盟国ごとに1人選ばれるが、建前としては自国ではなくEU全体の利益のために働くとされる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

European Council・Council of Europeとの区別が読解の定番のひっかけ。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'EU executive' と言い換えられ、'EU executive unveils plan' の形でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「European Commission」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル