原田英語の時事英語ナビ
紛争
中級ニュース頻出見出し語流行語・新語

spy balloon

/ˈspaɪ bəˌluːn/名詞

偵察気球、スパイ気球

空に浮かぶ謎の白い球体、正体は「偵察気球」？
MP3

SUMMARY

意味と背景

高い上空を漂いながら、他国の軍事施設などの情報を集めるとされる気球のこと。2023年2月に米国上空を横切った中国の気球が撃墜されたことで一気に知られるようになり、米中関係の緊張を象徴する出来事として報じられた。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    A spy balloon was seen over the city.

    街の上空で偵察気球が目撃された。

  2. 2

    The U.S. military shot down a suspected Chinese spy balloon off the coast of South Carolina in 2023.

    米軍は2023年、中国の偵察気球とみられる物体をサウスカロライナ州沖で撃墜した。

  3. 3

    At first, many people on social media thought the spy balloon was a UFO.

    当初、SNS上の多くの人は偵察気球をUFOだと思った。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • shoot down a spy balloon偵察気球を撃墜する
  • suspected spy balloon偵察気球とみられる物体
  • spy balloon incident偵察気球事件

SYNONYMS

ほかの言い方

surveillance balloonreconnaissance balloonhigh-altitude balloon

TRIVIA

豆知識

撃墜された気球について、中国側は気象研究に使う民間の飛行船が風で流されたと主張し、米国側は偵察用だと反論した。米軍は住民への被害を避けるため、気球が陸地を離れて海の上に出るのを待ち、戦闘機から空対空ミサイルを発射して撃ち落とした。日本の防衛省も同じ月、2019年以降に国内で確認された気球について、中国の無人偵察用気球だと強く推定されると発表した。これを受けて日本政府は、領空を侵犯した無人の気球を撃ち落とすための武器使用の要件をゆるめた。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Chinese spy balloon' の形で2023年に世界中の見出しを飾った。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「spy balloon」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に spy balloon が出てくるものを選びました。

BBC News2023/02/03

China "spy balloon" over US sparks diplomatic row - BBC News

ミニ解説BBC News が、米国の上空で見つかった中国の気球をきっかけに米中の間で外交問題が起きたことを伝えるニュースです。タイトルでは spy balloon が引用符つきで書かれ、偵察用かどうかが争点だったことがうかがえます。sparks diplomatic row（外交上の対立を招く）という組み合わせも確認しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「偵察気球」は英語で？「スパイ気球」は英語で？

ジャンル

紛争・安全保障外交・国際
SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新（原田英語の姉妹サイト）

一緒に覚えたい「紛争・安全保障」の語

もっと