原田英語の時事英語ナビ
紛争
中級ニュース頻出

airdrop

/ˈɛrˌdrɑːp/名詞

空中投下、（支援物資の）空輸投下

空から食料が降ってくる。支援の「最後の手段」の英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

飛行機やヘリコプターから、パラシュートなどを使って物資を地上に落として届けること。ニュースでは、戦闘や災害で道路が使えず、トラックで食料や医薬品を運べない地域への人道支援として報じられる。ただし一度に運べる量が少なく、落下地点の安全確保も難しいため、陸路の代わりにはならないとも言われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Food was delivered by airdrop to the isolated town.

    孤立した町に空中投下で食料が届けられた。

  2. 2

    Aid agencies said airdrops alone could not meet the needs of the population and urged officials to reopen land routes.

    支援団体は、空中投下だけでは住民の必要を満たせないとして、陸路の再開を求めた。

  3. 3

    The army carried out an airdrop of medical supplies after the flood cut off the valley.

    洪水で谷が孤立したあと、軍は医療物資の空中投下を行った。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • carry out an airdrop空中投下を行う
  • humanitarian airdrops人道支援の空中投下
  • an airdrop of food and water食料と水の空中投下

SYNONYMS

ほかの言い方

air dropaerial deliveryparachute drop

TRIVIA

豆知識

air（空）＋drop（落とす）で、動詞としても airdrop supplies（物資を空中投下する）のように使える。似た airlift は、飛行機で着陸して人や物を運ぶ「空輸」のことで、落とすのではなく運び込む点が違う。暗号資産の世界では、新しいトークンを利用者に無料で配ることも airdrop と呼ぶので、経済ニュースで見かけたら文脈で見分けよう。人道支援では、落下した物資で人がけがをする危険や、弱い立場の人に届きにくい点も課題とされる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Airdrops begin' や 'Aid airdropped into ...' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「airdrop」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に airdrop が出てくるものを選びました。

CNA2025/11/11

How does the Singapore army conduct humanitarian airdrop missions?

ミニ解説CNA の記者が、オーストラリアでの演習で空軍の C-130 輸送機に乗り込み、食料や物資を空から届ける人道支援の airdrop 任務の訓練を取材した動画です。タイトルの humanitarian airdrop missions のように名詞の前に置く使い方のほか、概要欄の airdropping のように動詞としても使えます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「空中投下」は英語で？「空輸投下」は英語で？

ジャンル

紛争・安全保障社会・人権・教育

一緒に覚えたい「紛争・安全保障」の語

もっと