原田英語の時事英語ナビ
紛争

atomic bomb

/əˈtɑːmɪk ˈbɑːm/名詞

原子爆弾、原爆

被爆者は hibakusha。英語の記事でもそのまま通じる
MP3

SUMMARY

意味と背景

原子核が分裂するときに出る膨大なエネルギーを利用した爆弾。1945年8月6日に広島、8月9日に長崎に投下され、多くの市民の命が奪われ、生き残った人も長く後遺症に苦しんだ。ニュースでは、毎年の平和記念式典や被爆者の証言、核兵器廃絶の訴えなどで使われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

    1945年、広島に原子爆弾が投下された。

  2. 2

    Atomic bomb survivors shared their experiences with students from around the world at the memorial ceremony.

    原爆の被爆者たちは、記念式典で世界各国から来た学生たちに自らの体験を語った。

  3. 3

    Visiting the museum helped me understand how much suffering the atomic bomb caused.

    資料館を訪れて、原爆がどれほどの苦しみをもたらしたのかを理解できた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • drop an atomic bomb原爆を投下する
  • atomic bomb survivors被爆者
  • the atomic bombing of Hiroshima広島への原爆投下

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

被爆者を表す hibakusha は、英語の記事でもそのまま使われる日本語の一つ。広島の原爆ドームは英語で Atomic Bomb Dome や Hiroshima Peace Memorial と呼ばれ、1996年に世界遺産に登録された。原子爆弾は核分裂を利用するのに対し、のちに開発された水素爆弾(hydrogen bomb)は核融合を利用し、さらに大きな破壊力をもつ。「原爆を落とす」は drop an atomic bomb、「原爆投下」は the atomic bombing と ing の形で表すことが多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

平和学習や戦争の記憶を扱う長文で出る。英作文で広島・長崎を紹介するときにも欠かせない表現。

IN VIDEO

動画で見る「atomic bomb」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に atomic bomb が出てくるものを選びました。

BBC Learning English2025/08/06

Hiroshima: 80 years since atomic bomb: BBC Learning English from the News

ミニ解説BBC Learning English の Learning English from the News で、広島への atomic bomb 投下から80年のニュースを使って語彙を学ぶ回です。drop an atomic bomb(原爆を投下する)の組み合わせがよく使われます。概要欄から語彙のワークシートも手に入ります。

Associated Press2026/08/09

Japan's Nagasaki marks the 81st anniversary of US atomic bombing

ミニ解説AP通信が、長崎で原爆投下から81年の式典が行われたことを伝える短いニュースです。タイトルの atomic bombing は原爆投下という出来事を表し、atomic bomb(爆弾そのもの)と区別されます。A-bomb という短い言い方もあります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、atomic bomb が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「紛争・安全保障」の語

もっと