日本語 → 英語
「犯人捜索」は英語で何という?
答え:manhunt
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
manhunt
大規模捜索、犯人捜索
逃げた容疑者などを見つけ出すために、警察が大勢の人員を投じて広い範囲を集中的に探すこと。大規模な捜索が続いている緊迫した状況を短い一語で伝えられるため、見出しでよく使われる。ヘリコプターや警察犬が投入されることもある。
日本語から言ってみよう
大規模な捜索が行われている。
A manhunt is underway.
受刑者の逃走を受け、警察は3県にまたがる大規模捜索を始めた。
Police launched a manhunt across three prefectures after the inmate escaped.
男が納屋に隠れているところを発見され、捜索は終わった。
The manhunt ended when the man was found hiding in a barn.
いっしょに使う表現
- launch a manhunt大規模捜索を始める
- nationwide manhunt全国規模の捜索
- manhunt ends捜索が終わる
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 Antimonopoly Act 独占禁止法、独禁法 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 closing arguments 最終弁論、論告 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 deny the allegations 容疑を否認する、疑惑を否定する 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 found guilty 有罪となる、有罪判決を受ける 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 jump bail 保釈中に逃亡する 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 persona non grata 好ましからざる人物、ペルソナ・ノン・グラータ 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 right to remain silent 黙秘権 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 string of robberies 連続強盗事件 例文・豆知識を読む ›