日本語 → 英語
「犯人捜索」は英語で何という?
答え:manhunt
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
manhunt
大規模捜索、犯人捜索
逃げた容疑者などを見つけ出すために、警察が大勢の人員を投じて広い範囲を集中的に探すこと。大規模な捜索が続いている緊迫した状況を短い一語で伝えられるため、見出しでよく使われる。ヘリコプターや警察犬が投入されることもある。
日本語から言ってみよう
大規模な捜索が行われている。
A manhunt is underway.
受刑者の逃走を受け、警察は3県にまたがる大規模捜索を始めた。
Police launched a manhunt across three prefectures after the inmate escaped.
男が納屋に隠れているところを発見され、捜索は終わった。
The manhunt ended when the man was found hiding in a barn.
いっしょに使う表現
- launch a manhunt大規模捜索を始める
- nationwide manhunt全国規模の捜索
- manhunt ends捜索が終わる
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 arbitrary detention 恣意的拘束、不当な拘束 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 confidentiality agreement 秘密保持の合意、秘密保持契約 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 drinking age 飲酒年齢、お酒を飲める年齢 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 graft probe 汚職捜査、汚職疑惑の調査 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 legislation 法律、法制化、立法 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 police protection 警察の保護、警護 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 scam centre 詐欺拠点、詐欺の拠点施設 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 tax haven 租税回避地、タックスヘイブン 例文・豆知識を読む ›