日本語 → 英語
「逃亡犯」は英語で何という?
答え:fugitive
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
fugitive
逃亡者、逃亡犯
警察の捜査や裁判、刑務所から逃れて、身を隠している人のこと。ニュースでは、事件の容疑者が行方をくらましたときや、長年逃げていた人が見つかって逮捕されたときに使われる。外国に逃げた場合は、身柄の引き渡しをめぐって国どうしの話し合いが必要になることもある。
日本語から言ってみよう
警察は空港で逃亡犯を捕まえた。
The police caught the fugitive at the airport.
何年も逃亡を続けていた容疑者が、市民からの情報提供をきっかけに逮捕された。
A fugitive who had been on the run for years was arrested after a tip from the public.
彼は10年間、誰かに気づかれることにいつもおびえながら逃亡生活を送った。
He lived as a fugitive for ten years, always afraid of being recognized.
いっしょに使う表現
- a fugitive from justice法の裁きから逃れている人
- track down a fugitive逃亡者を追跡して見つけ出す
- harbor a fugitive逃亡者をかくまう
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 accounting fraud 不正会計、粉飾決算 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 child support 養育費 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 death penalty 死刑 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 forced sterilization 強制不妊手術 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 IPO rigging 新規株式公開をめぐる不正操作 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 overturn a conviction 有罪判決を覆す、有罪判決を破棄する 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 released on bail 保釈される 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 status of forces agreement 地位協定 例文・豆知識を読む ›