日本語 → 英語
「逃亡者」は英語で何という?
答え:fugitive
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
fugitive
逃亡者、逃亡犯
警察の捜査や裁判、刑務所から逃れて、身を隠している人のこと。ニュースでは、事件の容疑者が行方をくらましたときや、長年逃げていた人が見つかって逮捕されたときに使われる。外国に逃げた場合は、身柄の引き渡しをめぐって国どうしの話し合いが必要になることもある。
日本語から言ってみよう
警察は空港で逃亡犯を捕まえた。
The police caught the fugitive at the airport.
何年も逃亡を続けていた容疑者が、市民からの情報提供をきっかけに逮捕された。
A fugitive who had been on the run for years was arrested after a tip from the public.
彼は10年間、誰かに気づかれることにいつもおびえながら逃亡生活を送った。
He lived as a fugitive for ten years, always afraid of being recognized.
いっしょに使う表現
- a fugitive from justice法の裁きから逃れている人
- track down a fugitive逃亡者を追跡して見つけ出す
- harbor a fugitive逃亡者をかくまう
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 assisted suicide 自殺ほう助、医師による自殺ほう助 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 conviction threshold 有罪判断に必要な票数(基準) 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 early release (受刑者の)早期釈放 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 hemp 麻、ヘンプ(産業用の大麻草) 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 maiden name 旧姓、結婚前の姓 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 price-fixing cartel 価格カルテル 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 separate surnames for married couples 夫婦別姓、選択的夫婦別姓 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 training data 学習データ、訓練データ 例文・豆知識を読む ›