plead guilty

SUMMARY

ざっくり言うと

裁判で、被告人が自分は罪を犯したと正式に認めること。罪を認めることで裁判が早く終わったり、刑が軽くなったりすることもある。被告人にとっては弁護士と相談して決める重要な判断で、ニュースでは裁判の大きな節目として報じられる。

EXAMPLES

1. 1

   She pleaded guilty to the charges.

   彼女は起訴内容を認めた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The former manager pleaded guilty to stealing company funds.

   元マネージャーは会社の資金を盗んだ罪を認めた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If you plead guilty, the judge may give you a lighter sentence.

   罪を認めれば、裁判官が刑を軽くすることもある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• plead guilty to ~～の罪を認める
• plead guilty in court法廷で罪を認める

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

plead の過去形はイギリス英語では pleaded が標準だが、アメリカ英語では pled という形もよく使われ、地域によって形が分かれる。plead guilty to ～ のように前置詞 to を使い、後ろには具体的な罪状が続く。罪を認める代わりに求刑を軽くしてもらうなどの取引は plea bargain（あるいは plea deal）と呼ばれ、アメリカの刑事裁判の多くはこの形で決着する。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

前置詞 to を問う問題や、過去形 pleaded の形に注意。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Ex-official pleads guilty'（元職員が罪を認める）の形でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「plead guilty」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル