court challenge

SUMMARY

意味と背景

政府の決定や法律、罰金などに納得できないとき、裁判所に訴えてその取り消しや見直しを求めること。ニュースでは、企業が規制当局の処分を争うときや、市民団体が新しい法律の違憲性を訴えるときに使われる。判決しだいで、制度そのものが変わることもある。

IN THE NEWS

2026年9月26日（土）のニュースに登場

EUがXに科した1億2000万ユーロの制裁金の取り消しを求める裁判を米国が支持したが、EUは譲らない構えだ。

• EU vows to pursue €120 million fine on X after US backs Musk's court challengeFrance 24

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The company filed a court challenge.

   その会社は裁判で異議を申し立てた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The new rules could be delayed for months if the court challenge succeeds.

   裁判での異議申し立てが認められれば、新しい規則の実施は何か月も遅れるかもしれない。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many people think a court challenge is the only way to change the unfair law.

   多くの人は、その不公平な法律を変えるには裁判で争うしかないと考えている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• file a court challenge裁判で異議を申し立てる
• face a court challenge裁判で争われる
• win a court challenge裁判での争いに勝つ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本語の「チャレンジ」は「挑戦する」の意味だが、英語の challenge にはもともと「異議を唱える、正しいかどうかを問う」という意味がある。challenge a decision は「決定に異議を唱える」、challenge a law は「法律の是非を争う」だ。テニスや野球で判定の見直しを求めるのも challenge と言う。法律の記事では、一審の判決に不服を申し立てる appeal（控訴）とあわせて覚えておくと読みやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'court challenge' 'legal challenge' の形で、企業や政府の争いの記事に出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「court challenge」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に court challenge が出てくるものを選びました。

9:29

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル