foreign investment review

SUMMARY

意味と背景

外国の企業や投資家が国内の会社を買ったり出資したりするとき、国の安全保障に問題がないかを政府が調べること。ニュースでは、半導体や通信などの重要な分野への外資の出資や、経済安全保障の制度づくりの話題で使われる。技術や情報の流出を防ぐねらいで、各国が審査を強めている。

IN THE NEWS

2026年9月26日（土）のニュースに登場

日本が、米国のCFIUSにならった外資の投資審査で、届け出をオンラインでできるようにする。

• Japan to move CFIUS-style foreign investment review filings onlineNikkei Asia

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The deal is under foreign investment review.

   その取引は外国投資の審査を受けている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government plans to tighten foreign investment review for companies that handle sensitive data.

   政府は、機密性の高いデータを扱う企業について、外国投資の審査を厳しくする方針だ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A strict foreign investment review can protect key technology, but it may also scare away investors.

   厳しい外国投資審査は重要な技術を守れる一方で、投資家を遠ざけるおそれもある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• tighten foreign investment review外国投資の審査を厳しくする
• pass a foreign investment review外国投資審査を通る
• subject to foreign investment review外国投資審査の対象となる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

見出しの CFIUS は Committee on Foreign Investment in the United States（対米外国投資委員会）の略で、米国で外資による買収を安全保障の面から審査する機関。今回の見出しの CFIUS-style は「CFIUS のような」の意味で、-style を付けると手軽に「〜型の」を表せる。日本では外為法（外国為替及び外国貿易法）にもとづいて、重要な分野への出資に事前の届け出を求めている。screening（ふるい分け）という言い方もよく使われる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'foreign investment review' や 'investment screening' の形で、経済安全保障の記事に出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル