persecution

SUMMARY

意味と背景

人種・宗教・政治的な考え・性別などを理由に、特定の人々をくり返し苦しめたり、権利を奪ったりすること。国際刑事裁判所のルールでは、一定の条件のもとで「人道に対する犯罪」の1つとされる。タリバンによる女性や少女への扱いをめぐり、裁判所がこの罪に関する逮捕状を公開した。

IN THE NEWS

2026年10月7日（水）のニュースに登場

国際刑事裁判所が、タリバンによる女性と少女への迫害をめぐり、4件の逮捕状を公開した。

• ICC unseals four arrest warrants over Taliban persecution of women and girlsUN News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   They fled persecution in their home country.

   彼らは母国での迫害から逃れた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The court said there were reasonable grounds to believe the officials were responsible for gender-based persecution.

   裁判所は、その当局者たちが性別を理由とした迫害に責任があると信じるに足る、合理的な理由があるとした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Throughout history, many people have faced persecution simply because of their beliefs.

   歴史を通じて、多くの人々が、ただ自分の信じるもののために迫害を受けてきた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• flee persecution迫害から逃れる
• religious persecution宗教的な迫害
• gender persecutionジェンダーに基づく迫害

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

動詞は persecute（迫害する）。ラテン語の「どこまでも追いかける」が語源で、しつこく追い回して苦しめるイメージだ。つづりが似た prosecution は「起訴・訴追」で、pro-（前へ）＋追う、つまり裁判に向けて追及すること。つづりが少し違うだけで意味がまったく変わるので、法律のニュースでは特に注意したい。難民条約では、迫害を受けるおそれがあることが「難民」にあたるかどうかの大事な要件になっている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

人権・歴史・難民を扱う長文に出る語。prosecution との見分けを問われやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'persecution of women and girls' のように、迫害される側と組んで出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル