right to privacy

SUMMARY

意味と背景

自分の私生活や個人の情報を、勝手にのぞかれたり公開されたりしない権利のこと。ニュースでは、防犯カメラや顔認証、SNSの個人データの扱いなどをめぐってよく登場する。便利さや安全のためにどこまで個人の情報を集めてよいかが、世界中で議論になっている。

EXAMPLES

1. 1

   Everyone has a right to privacy.

   誰にでもプライバシーの権利がある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Critics say the new facial recognition system could violate citizens' right to privacy.

   批判する人たちは、新しい顔認証システムが市民のプライバシー権を侵害しかねないと指摘している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Celebrities also have a right to privacy, even though they are famous.

   有名人であっても、プライバシーの権利はある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• violate the right to privacyプライバシー権を侵害する
• protect the right to privacyプライバシー権を守る
• balance security and the right to privacy安全とプライバシー権の釣り合いをとる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

プライバシー権の出発点としてよく紹介されるのが、1890年に米国の法学雑誌に載った論文で、そこでは「ひとりでほうっておいてもらう権利」として説明された。当時広まり始めた写真と大衆紙が、人の私生活を暴くことへの危機感が背景にあった。日本国憲法にはプライバシーという言葉はないが、幸福追求権を定めた13条などを根拠に認められてきた。今では「自分の情報を自分でコントロールする権利」という考え方も重視されている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

監視社会やSNSの長文で頻出。privacy の発音はアメリカ英語で /ˈpraɪ-/。invade one's privacy（プライバシーを侵す）も覚えたい。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、right to privacy が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/02/04Learning English from the News夜の外出中の女性を隠し撮り、動画をネットで収益化

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル