surveillance

SUMMARY

ざっくり言うと

人や特定の場所の様子を、カメラなどの機器を使って継続的に見張ることで、日本語の「監視」にあたる。防犯に役立つ一方、行き過ぎると個人の自由を脅かすとして懸念されることも多い。公共の安全と個人の自由のバランスをどう取るかが、世界共通の課題になっている。

EXAMPLES

1. 1

   The store installed surveillance cameras.

   その店は監視カメラを設置した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Human rights groups warned that the new law could enable mass surveillance of citizens.

   人権団体は、新法が市民の大規模監視を可能にしかねないと警告した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some people accept more surveillance in exchange for safety, while others see it as a threat to freedom.

   安全と引き換えにより多くの監視を受け入れる人もいれば、それを自由への脅威とみなす人もいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• surveillance camera監視カメラ
• mass surveillance大規模監視
• under surveillance監視下にある

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

フランス語に由来する語で、sur（上から）と veiller（見張る）を組み合わせた成り立ちを持つ。-ill- の部分に l が2つ続き、最後が -ance で終わるつづりは、書き取り問題で間違えやすいポイントとして知られている。カメラやAIによる顔認証を組み合わせた大規模な監視システムをめぐっては、国際的にも規制の是非が議論されている。街中の防犯カメラが増えるにつれ、この語を目にする機会も多くなっている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

つづりが難しいので書けるようにしたい。under surveillance（監視されて）の熟語も押さえたい。

QUIZ

1問チャレンジ

「surveillance」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル