personal information

SUMMARY

意味と背景

名前、住所、生年月日、電話番号、顔写真など、特定の個人を見分けられる情報のこと。ニュースでは、企業や役所からの情報流出、ネット上での無断の収集や売買、AIの学習に使われるデータの扱いなどの話題でよく出てくる。便利なサービスの裏で、自分の情報がどう使われているかへの関心が高まっている。

EXAMPLES

1. 1

   Don't post your personal information online.

   ネットに個人情報を載せてはいけない。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The company apologized after the personal information of about one million customers was leaked.

   約100万人分の顧客の個人情報が流出し、その会社は謝罪した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   We should be careful about what personal information we give to apps.

   アプリにどんな個人情報を渡すのか、注意すべきだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• leak personal information個人情報を流出させる
• protect personal information個人情報を守る
• collect personal information個人情報を集める

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

information は数えられない名詞なので informations とはしない。「1つの情報」は a piece of information と言う。ヨーロッパでは personal data という言い方がよく使われ、EUでは2018年に厳しい個人データ保護のルール（GDPR）の適用が始まった。日本では2003年に個人情報保護法が成立し、その後もデジタル化に合わせて何度も改正されている。情報が外に漏れることは leak、大規模な流出事件は data breach と表すことが多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

情報社会とプライバシーを扱う長文で頻出。information が不可算名詞である点は文法問題でも問われやすい。

IN VIDEO

動画で見る「personal information」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に personal information が出てくるものを選びました。

3:55

2:10

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル