日本語 → 英語
「武器使用法案」は英語で何という？
答え：use-of-force bill
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
use-of-force bill
武器使用法案、実力行使を認める法案
警察官などが職務中にどこまで実力（武器）を行使してよいかを定める法律案のこと。市民の安全と治安維持のバランスをどう取るかが論点になり、可決されれば警察の権限が大きく変わる可能性がある。2026年9月にはフランスで、この種の法案に反対する大規模な抗議デモが各地で起きたと報じられた。
日本語から言ってみよう
批判派は、武器使用法案が警察に過大な権限を与えると主張する。
Critics say the use-of-force bill gives police too much power.
数千人が、提案された武器使用法案に反対して行進した。
Thousands marched against the proposed use-of-force bill.
議員たちは、採決前に武器使用法案の内容を緩和するかどうか議論している。
Lawmakers are debating whether to soften the use-of-force bill before the vote.
いっしょに使う表現
- pass a use-of-force bill武器使用法案を可決する
- protest a use-of-force bill武器使用法案に抗議する
- a controversial use-of-force bill物議を醸す武器使用法案
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 armed robbery 武装強盗、凶器を使った強盗 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 concert ticket resale コンサートチケットの転売 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 DNA evidence DNA証拠、DNA鑑定の結果 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 geographical indication 地理的表示、GI 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 lay judge system 裁判員制度 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 plea deal 司法取引 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 sabotage 破壊工作、妨害行為、わざと妨害する 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 taken into custody 身柄を拘束される、身柄を確保される 例文・豆知識を読む ›