日本語 → 英語
「隠れて乗りこんだ人」は英語で何という？
答え：stowaway
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stowaway
密航者、隠れて乗りこんだ人
船・飛行機・列車などに、切符を持たず、乗務員に知られないように隠れて乗りこんだ人のこと。ニュースでは、旅客機の車輪の収納部分や貨物船のすき間に隠れて国境を越えようとした人が見つかった事件として報じられることが多い。命にかかわる危険な行為で、背景に貧困や紛争がある場合も多い。
日本語から言ってみよう
乗組員が船で密航者を見つけた。
The crew found a stowaway on the ship.
空港の担当者によると、貨物機の車輪の収納部分で密航者が見つかった。
Airport officials said a stowaway was discovered in the landing gear compartment of a cargo plane.
小さなカエルがバナナの箱にまぎれこんで、海を渡ってしまった。
A small frog became a stowaway in a box of bananas and traveled across the ocean.
いっしょに使う表現
- discover a stowaway密航者を発見する
- a stowaway on a flight飛行機の密航者
- hide as a stowaway密航者として隠れる
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 age verification 年齢確認 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 community notes コミュニティノート（利用者による補足説明） 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 entrance exam reform 入試改革 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 heating oil 暖房用の油、灯油 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 marine plastic 海洋プラスチック 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 permanent residency 永住権、永住資格 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 school shooting 学校での銃乱射事件、学校銃撃事件 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 temporary housing 仮設住宅 例文・豆知識を読む ›