日本語 → 英語
「カルトの指導者」は英語で何という?
答え:cult leader
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cult leader
カルトの指導者、教祖
少数の熱心な信者を集め、自分を特別な存在として崇めさせる宗教団体や集団のリーダーのこと。ニュースでは、信者を支配して財産を奪ったり、命にかかわることをさせたりした事件で、指導者が逮捕・起訴されたり判決を受けたりする場面でよく使われる。団体の性格を表す doomsday(終末論の)などの語が前につくことも多い。
日本語から言ってみよう
そのカルトの指導者は、信者に家族との連絡を絶つよう命じた。
The cult leader told his followers to cut off contact with their families.
裁判所は、数十人の信者が亡くなった事件で、カルトの指導者に殺人罪で有罪の判決を言い渡した。
A court found the cult leader guilty of murder over the deaths of dozens of followers.
専門家によると、人は孤独を感じて居場所を求めているときに、カルトに入ることが多いという。
Experts say people often join a cult when they feel lonely and want a sense of belonging.
いっしょに使う表現
- a doomsday cult leader終末論を説くカルトの指導者
- the cult leader's followersカルトの指導者の信者たち
- join a cultカルトに入る
- leave a cultカルトを抜ける
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 centenarian 百寿者、100歳以上の人 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 draft dodger 徴兵忌避者、徴兵逃れをする人 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 ghost gun ゴーストガン、製造番号のない自作銃 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 legal aid 法律の支援、法テラス的な制度 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 online petition オンライン署名、ネット署名 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 retirement age 定年、年金の受給開始年齢 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 stereotype 固定観念、ステレオタイプ、決まりきった見方 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 workcation ワーケーション、働きながらの休暇 例文・豆知識を読む ›