日本語 → 英語
「教祖」は英語で何という?
答え:cult leader
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cult leader
カルトの指導者、教祖
少数の熱心な信者を集め、自分を特別な存在として崇めさせる宗教団体や集団のリーダーのこと。ニュースでは、信者を支配して財産を奪ったり、命にかかわることをさせたりした事件で、指導者が逮捕・起訴されたり判決を受けたりする場面でよく使われる。団体の性格を表す doomsday(終末論の)などの語が前につくことも多い。
日本語から言ってみよう
そのカルトの指導者は、信者に家族との連絡を絶つよう命じた。
The cult leader told his followers to cut off contact with their families.
裁判所は、数十人の信者が亡くなった事件で、カルトの指導者に殺人罪で有罪の判決を言い渡した。
A court found the cult leader guilty of murder over the deaths of dozens of followers.
専門家によると、人は孤独を感じて居場所を求めているときに、カルトに入ることが多いという。
Experts say people often join a cult when they feel lonely and want a sense of belonging.
いっしょに使う表現
- a doomsday cult leader終末論を説くカルトの指導者
- the cult leader's followersカルトの指導者の信者たち
- join a cultカルトに入る
- leave a cultカルトを抜ける
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 bullet train extension 新幹線延伸 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 disaster-related deaths 災害関連死 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 GDP per capita 1人あたりGDP 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 labor rights 労働者の権利、労働権 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 off-duty 勤務時間外の、非番の 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 religious nones 無宗教層、特定の宗教に属さない人々 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 sperm donor 精子提供者、精子ドナー 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 weigh in (議論に)加わって意見を述べる、口を出す 例文・豆知識を読む ›