日本語 → 英語
「社会奉仕」は英語で何という？
答え：community service
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
community service
社会奉仕（活動）、社会奉仕命令
地域の清掃や福祉施設の手伝いなど、報酬を受けずに地域社会のために行う活動のこと。ニュースでは、軽い罪を犯した人に、刑務所に入る代わりに決まった時間の奉仕活動を命じる刑罰の意味でよく使われる。入試では、学生のボランティア活動の話題で出てくる。
日本語から言ってみよう
私たちのクラスは公園で地域奉仕活動をした。
Our class did community service at the park.
裁判所はその男に対し、刑務所に入れる代わりに200時間の社会奉仕活動を命じた。
The court sentenced the man to 200 hours of community service instead of prison.
地域奉仕活動をして、どれほど多くの人が陰で町を支えているかを知った。
Doing community service taught me how many people support our town behind the scenes.
いっしょに使う表現
- do community service奉仕活動をする
- be sentenced to community service社会奉仕活動を命じられる
- hours of community service…時間の社会奉仕活動
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 assisted suicide 自殺ほう助、医師による自殺ほう助 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 conviction threshold 有罪判断に必要な票数（基準） 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 due process 適正手続き、法の適正な手続き 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 gun violence 銃による暴力、銃犯罪 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 listening device 盗聴器 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 presidential immunity 大統領の免責特権 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 security camera footage 防犯カメラの映像 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 trademark dispute 商標紛争、商標を巡る争い 例文・豆知識を読む ›