community service

SUMMARY

意味と背景

地域の清掃や福祉施設の手伝いなど、報酬を受けずに地域社会のために行う活動のこと。ニュースでは、軽い罪を犯した人に、刑務所に入る代わりに決まった時間の奉仕活動を命じる刑罰の意味でよく使われる。入試では、学生のボランティア活動の話題で出てくる。

EXAMPLES

1. 1

   Our class did community service at the park.

   私たちのクラスは公園で地域奉仕活動をした。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The court sentenced the man to 200 hours of community service instead of prison.

   裁判所はその男に対し、刑務所に入れる代わりに200時間の社会奉仕活動を命じた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Doing community service taught me how many people support our town behind the scenes.

   地域奉仕活動をして、どれほど多くの人が陰で町を支えているかを知った。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• do community service奉仕活動をする
• be sentenced to community service社会奉仕活動を命じられる
• hours of community service…時間の社会奉仕活動

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ここでの service は「サービス業」ではなく「奉仕、尽くすこと」の意味。イギリスやアメリカでは、罰金と禁錮の中間のような刑として社会奉仕命令が広く使われ、落書き消しや公園の清掃などを決められた時間こなす。日本にも、保護観察中の人が公園の清掃などを行う社会貢献活動の仕組みはあるが、欧米のように独立した刑罰として言い渡すものとは性格が異なる。アメリカの高校では、ボランティアの時間数を卒業や進学の評価に生かすところもある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

ボランティアや地域社会をテーマにした長文・自由英作文で使える。volunteer work との言い換えも押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「community service」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に community service が出てくるものを選びました。

3:57

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル