日本語 → 英語
「社会奉仕命令」は英語で何という？
答え：community service
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
community service
社会奉仕（活動）、社会奉仕命令
地域の清掃や福祉施設の手伝いなど、報酬を受けずに地域社会のために行う活動のこと。ニュースでは、軽い罪を犯した人に、刑務所に入る代わりに決まった時間の奉仕活動を命じる刑罰の意味でよく使われる。入試では、学生のボランティア活動の話題で出てくる。
日本語から言ってみよう
私たちのクラスは公園で地域奉仕活動をした。
Our class did community service at the park.
裁判所はその男に対し、刑務所に入れる代わりに200時間の社会奉仕活動を命じた。
The court sentenced the man to 200 hours of community service instead of prison.
地域奉仕活動をして、どれほど多くの人が陰で町を支えているかを知った。
Doing community service taught me how many people support our town behind the scenes.
いっしょに使う表現
- do community service奉仕活動をする
- be sentenced to community service社会奉仕活動を命じられる
- hours of community service…時間の社会奉仕活動
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 bail 保釈、保釈金 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 copyright 著作権 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 embezzlement 横領、着服 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 hit-and-run ひき逃げ、当て逃げ 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 manslaughter 過失致死、故殺 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 prison sentence 拘禁刑、実刑判決 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 settlement with regulators 規制当局との和解 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 unpaid overtime サービス残業、賃金不払い残業 例文・豆知識を読む ›