日本語 → 英語
「有志」は英語で何という?
答え:volunteer
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
volunteer
ボランティア、有志、志願者
お金のためではなく、自分の意思で社会や人のために活動する人のこと。動詞として「自ら進んで引き受ける」の意味もある。ニュースでは、災害時の片づけや炊き出しの支援、大きなスポーツ大会の運営、地域の見守りなどの話題で出る。善意に頼りすぎて負担が偏ることや、受け入れ態勢づくりも課題になっている。
日本語から言ってみよう
私は図書館でボランティアをしている。
I work as a volunteer at the library.
洪水のあと、家々から泥をかき出すのを手伝おうと、何千人ものボランティアが駆けつけた。
Thousands of volunteers arrived to help clear mud from homes after the flood.
誰も引き受けようとしないなか、彼女はそのプロジェクトのリーダーを買って出た。
She volunteered to lead the project when no one else would.
いっしょに使う表現
- volunteer workボランティア活動
- volunteer to do〜することを自ら申し出る
- disaster volunteers災害ボランティア
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 burqa ban ブルカ禁止、顔を覆う服の着用禁止 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 discrimination 差別、区別 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 Gen Z protests Z世代の抗議デモ 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 land mine 地雷 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 on the heels of 〜に続いて、〜の直後に 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 rent increase 家賃の値上げ 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 spiral of silence 沈黙の螺旋 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 welfare evacuation shelter 福祉避難所 例文・豆知識を読む ›