日本語 → 英語
「製品の欠陥」は英語で何という?
答え:product defect
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
product defect
製品の欠陥
製品の設計や作られ方に問題があり、本来備えているべき安全性や性能を満たしていないこと。発火や破損など、使用者にけがや損害を与えるおそれのある欠陥が見つかると、大規模な自主回収につながることもある重大な問題だ。
日本語から言ってみよう
事故は製品の欠陥が原因だった。
The accident was caused by a product defect.
その家電メーカーは、バッテリーが過熱する製品の欠陥をめぐって訴訟を起こされている。
The appliance maker is facing lawsuits over a product defect that caused batteries to overheat.
製品の欠陥を見つけたら、すぐにメーカーに連絡すべきだ。
If you find a product defect, you should contact the manufacturer right away.
いっしょに使う表現
- a serious product defect重大な製品の欠陥
- discover a product defect製品の欠陥を発見する
- a design defect設計上の欠陥
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 battery plant 電池工場 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 crowdsourcing クラウドソーシング、不特定多数への業務委託 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 foreign direct investment 海外直接投資、外国からの直接投資 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 job displacement 雇用の喪失、職の置き換え 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 NPO 非営利組織、NPO 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 ramp up 増強する、(生産などを)拡大する、段階的に引き上げる 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 slash 大幅に削減する、切り下げる 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 unicorn ユニコーン企業、ユニコーン 例文・豆知識を読む ›