data falsification

SUMMARY

ざっくり言うと

検査や研究の結果などの数値を、自分たちに都合のよいように書き換えてしまうこと。信頼性が命の分野で起きると、社会全体の信用を大きく損なう深刻な不正行為として扱われ、内部告発をきっかけに発覚することも多い。

EXAMPLES

1. 1

   The company admitted to data falsification.

   その会社はデータ改ざんを認めた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   An internal investigation found data falsification in safety tests for more than 20 products.

   社内調査で、20を超える製品の安全試験でデータ改ざんが見つかった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Data falsification in research can mislead other scientists for years.

   研究でのデータ改ざんは、何年にもわたって他の科学者を誤った方向に導きかねない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• admit to data falsificationデータ改ざんを認める
• falsify inspection data検査データを改ざんする
• systematic data falsification組織的なデータ改ざん

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

falsify は false（偽の）から作られた動詞で、『偽って表す』という意味を持つ。研究不正の文脈では、実在するデータをこっそり書き換える falsification（改ざん）と、そもそも存在しないデータを作り出す fabrication（捏造）とを区別するのが一般的だ。これに他人の成果を無断で使う plagiarism（盗用）を加えた3つが、研究不正の代表例とされる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

falsify/fabricate/plagiarize（盗用する）の区別は、難関大の長文でも役立つ。

QUIZ

1問チャレンジ

「data falsification」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル