contract manufacturing

SUMMARY

意味と背景

ほかの会社から注文を受けて、その会社のブランドの製品を代わりに作る事業のこと。電子機器では、スマートフォンやパソコンの組み立てで大きな役割を果たしてきた。ニュースでは、自前の工場を持たずに製品を出したい会社が増えるなか、電気自動車やAI向けのサーバーにまでこの事業が広がる話題でよく使われる。

IN THE NEWS

2026年11月1日（日）のニュースに登場

台湾の鴻海（フォックスコン）が電気自動車3車種を発表し、受託生産の事業を広げる考えを示した。

• Foxconn unveils 3 EVs to grow contract manufacturing businessNikkei Asia

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The firm earns most of its money from contract manufacturing.

   その会社は収入の大半を受託製造で得ている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The electronics giant is betting that contract manufacturing of electric vehicles will become a major source of growth.

   その電子機器大手は、電気自動車の受託製造が大きな成長源になると見込んでいる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Contract manufacturing allows small brands to sell products without building their own factories.

   受託製造のおかげで、小さなブランドも自前の工場を建てずに製品を売ることができる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a contract manufacturing business受託製造の事業
• expand contract manufacturing受託製造を拡大する
• a contract manufacturer受託製造業者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

contract は「契約」で、契約に基づいて作ることを表す。電子機器の受託製造は EMS（electronics manufacturing services）とも呼ばれる。日本語でよく使う OEM は original equipment manufacturer の略だが、英語では製品を売るブランドの会社のほうを OEM と呼ぶことが多く、日本での使い方と向きが逆になることがあるので注意したい。設計まで請け負う場合は ODM（original design manufacturer）と言い分ける。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル