日本語 → 英語
「受託製造」は英語で何という？
答え：contract manufacturing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
contract manufacturing
受託製造、委託生産
ほかの会社から注文を受けて、その会社のブランドの製品を代わりに作る事業のこと。電子機器では、スマートフォンやパソコンの組み立てで大きな役割を果たしてきた。ニュースでは、自前の工場を持たずに製品を出したい会社が増えるなか、電気自動車やAI向けのサーバーにまでこの事業が広がる話題でよく使われる。
日本語から言ってみよう
その会社は収入の大半を受託製造で得ている。
The firm earns most of its money from contract manufacturing.
その電子機器大手は、電気自動車の受託製造が大きな成長源になると見込んでいる。
The electronics giant is betting that contract manufacturing of electric vehicles will become a major source of growth.
受託製造のおかげで、小さなブランドも自前の工場を建てずに製品を売ることができる。
Contract manufacturing allows small brands to sell products without building their own factories.
いっしょに使う表現
- a contract manufacturing business受託製造の事業
- expand contract manufacturing受託製造を拡大する
- a contract manufacturer受託製造業者
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー初級 3D printer 3Dプリンター 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 career change 転職、キャリアチェンジ 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 electric vehicle 電気自動車、EV 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 headwinds 逆風、向かい風、悪材料 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 management shake-up 経営陣の刷新、経営体制の大幅な入れ替え 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 port congestion 港の混雑 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 sea lane 海上の航路 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 survivorship bias 生存者バイアス 例文・豆知識を読む ›