hosting rights

SUMMARY

意味と背景

国際的な大会やイベントを自国・自都市で開く権利。競技団体が候補地を審査して与え、決まれば会場の整備や交通の計画が一気に動き出す。巨額の費用と経済効果の見込みが同時に語られ、招致の過程の透明性が問われることも多い。

EXAMPLES

1. 1

   The city won the hosting rights for the tournament.

   その都市は大会の開催権を獲得した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Two countries submitted joint bids for the hosting rights.

   2か国が共同で開催地に立候補した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Hosting rights bring attention, but also a large bill.

   開催権は注目をもたらすが、多額の負担も伴う。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• win hosting rights開催権を得る
• submit a bid立候補する、招致に名乗りを上げる
• the host city開催都市

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

招致に名乗りを上げることを bid と言い、bid はもともと競りで値をつけること。勝った都市は host city contract（開催都市契約）を結び、会場や輸送、警備の条件を引き受ける。近年は、費用の大きさを理由に住民投票で招致をやめる都市が出てきたため、既存の施設を使い回す案や複数都市での分散開催が増えている。放送や配信の権利は broadcasting rights と呼ばれ、開催権とは別に取引される。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、hosting rights が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2022/11/176 Minute EnglishカタールW杯を支えた外国人労働者

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル