日本語 → 英語
「開催権」は英語で何という?
答え:hosting rights
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
hosting rights
開催権
国際的な大会やイベントを自国・自都市で開く権利。競技団体が候補地を審査して与え、決まれば会場の整備や交通の計画が一気に動き出す。巨額の費用と経済効果の見込みが同時に語られ、招致の過程の透明性が問われることも多い。
日本語から言ってみよう
その都市は大会の開催権を獲得した。
The city won the hosting rights for the tournament.
2か国が共同で開催地に立候補した。
Two countries submitted joint bids for the hosting rights.
開催権は注目をもたらすが、多額の負担も伴う。
Hosting rights bring attention, but also a large bill.
いっしょに使う表現
- win hosting rights開催権を得る
- submit a bid立候補する、招致に名乗りを上げる
- the host city開催都市
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ中級 basho 本場所(大相撲の公式興行) 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 draft pick ドラフト指名選手、ドラフト指名権 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 heat policy 暑さ対策のルール 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 military service exemption 兵役免除 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 personal best 自己ベスト、自己最高記録 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 safety car セーフティーカー(レース中の先導・減速用車両) 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 stadium naming rights スタジアムの命名権 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 unbeaten streak 無敗記録、連続無敗 例文・豆知識を読む ›