日本語 → 英語
「集団訴訟」は英語で何という？
答え：class action
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
class action
集団訴訟
同じ被害を受けた大勢の人が、まとめて一つの裁判で相手を訴えること。一人ひとりの損害が小さくても、集まることで大きな訴訟にできる仕組みで、巨大IT企業の個人情報問題などで頻繁に活用されている、消費者側の強力な武器だ。
日本語から言ってみよう
何千人もの利用者が集団訴訟に加わった。
Thousands of users joined the class action.
集団訴訟は、アプリ開発会社が同意なくデータを収集したと訴えている。
A class action lawsuit accuses the app maker of collecting data without consent.
集団訴訟によって、損害が小さい人々も一緒に正当な救済を求めることができる。
Class actions allow people with small losses to seek justice together.
いっしょに使う表現
- a class action lawsuit集団訴訟
- file a class action集団訴訟を起こす
- join a class action集団訴訟に加わる
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 attempted hijack ハイジャック未遂、乗っ取り未遂 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 conviction 有罪判決、信念、確信 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 duty of care 注意義務、安全配慮義務 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 hate crime ヘイトクライム、憎悪犯罪 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 long-arm jurisdiction 域外管轄権、ロングアーム管轄権 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 presumption of innocence 推定無罪、無罪推定の原則 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 separate surnames for married couples 夫婦別姓、選択的夫婦別姓 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 trespassing 不法侵入、建造物侵入 例文・豆知識を読む ›