petty crime

SUMMARY

意味と背景

万引き、スリ、置き引き、落書きのように、比較的被害が小さく、刑罰も軽い犯罪のこと。ニュースでは、観光地でのスリへの注意喚起、物価高の中で増える万引き、地域の治安をどう保つかといった話題で出てくる。小さな犯罪を放っておくと治安全体が悪くなるという考え方もあり、対策が議論される。

EXAMPLES

1. 1

   Petty crime is common in crowded places.

   人の多い場所では軽犯罪がよく起きる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Police increased patrols in the shopping district after a rise in petty crime such as pickpocketing.

   スリなどの軽犯罪が増えたことを受けて、警察は商店街の巡回を強化した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Tourists should keep their bags close to avoid becoming victims of petty crime.

   観光客は、軽犯罪の被害に遭わないよう、かばんを体から離さないようにするべきだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a rise in petty crime軽犯罪の増加
• commit petty crime軽犯罪を犯す
• tackle petty crime軽犯罪に対処する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

petty はフランス語の petit（小さい）と同じ語源で、「ささいな、つまらない」という意味。petty cash（小口現金）や petty argument（くだらない口げんか）のようにも使う。アメリカの法律では、重い犯罪を felony（重罪）、軽い犯罪を misdemeanor（軽罪）と分ける。小さな窓の割れを放置すると地域全体が荒れていくという「割れ窓理論（broken windows theory）」は、軽犯罪対策の話でよく引き合いに出される。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル