日本語 → 英語
「契約違反」は英語で何という？
答え：breach of contract
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
breach of contract
契約違反、債務不履行
契約で決めた義務を、正当な理由なく果たさないこと。代金を払わない、決めた期日までに納品しない、といった場合がこれにあたる。ニュースでは、企業どうしや、選手・芸能人と所属先などの間で訴えが起こされたときに、訴えの理由としてよく出てくる。
日本語から言ってみよう
その会社は契約違反で訴えられた。
The company was sued for breach of contract.
その歌手は、以前の所属事務所を相手に契約違反の訴えを起こした。
The singer filed a breach-of-contract lawsuit against her former agency.
契約書に書かれた期限を守らなければ、契約違反になるおそれがある。
If you miss the deadline written in the contract, it could be a breach of contract.
いっしょに使う表現
- sue for breach of contract契約違反で訴える
- a breach-of-contract lawsuit契約違反の訴訟
- in breach of contract契約に違反して
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 beneficial owner 実質的支配者、実質的所有者 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 corporate and organizational donations 企業・団体献金 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 emergency powers 緊急権限、非常大権 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 homicide 殺人、殺人事件 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 mass shooting 銃乱射事件 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 probation 保護観察、試用期間 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 severance pay 解雇手当、退職手当 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 uphold （判決などを）支持する、維持する 例文・豆知識を読む ›