cryptocurrency theft
/ˈkrɪptoʊˌkɜːrənsi θɛft/名詞
暗号資産の不正流出、仮想通貨盗難
数百億円が一瞬で消える。暗号資産「流出」の英語は?
SUMMARY
ざっくり言うと
ハッキングなどの不正アクセスによって、暗号資産(仮想通貨)の取引所や個人が保有する資産が盗み出されること。金融被害の規模が非常に大きくなりやすく、国境をまたいだ捜査になりやすい、サイバー犯罪の代表格である。
EXAMPLES
例文
-
1
The exchange was hit by cryptocurrency theft.
その交換業者は暗号資産の不正流出の被害に遭った。
-
2
Investigators linked the cryptocurrency theft to a hacking group believed to be backed by North Korea.
捜査当局は、その暗号資産流出を北朝鮮が関与するとみられるハッカー集団と結びつけた。
-
3
Keeping digital assets offline in a "cold wallet" is one way to reduce the risk of cryptocurrency theft.
デジタル資産をネットから切り離した「コールドウォレット」で保管するのは、暗号資産の盗難リスクを減らす方法の一つだ。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- a crypto exchange hack暗号資産交換業者へのハッキング
- illicit outflow of crypto assets暗号資産の不正流出
- launder stolen funds盗んだ資金を洗浄する
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
日本では2018年のコインチェック事件、2024年のDMMビットコイン事件で大規模な流出が起きた。後者では約482億円相当のビットコインが盗まれ、警察庁は2024年12月、北朝鮮を背景とするハッカー集団「TraderTraitor」の関与を公式に公表した。盗難そのものを指す heist(大がかりな強奪)という語も、この種のニュースの見出しでよく使われる表現である。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'crypto heist' と短く派手に書かれることが多い。
QUIZ
1問チャレンジ
「cryptocurrency theft」の意味はどれ?