「債務不履行」は英語で何という？

ANSWER

国や企業が、借りたお金の元本や利息を約束どおりに返せなくなること。財政危機に陥った国のニュースでよく使われ、経済全体への信用不安につながりかねない、きわめて深刻な事態を表す表現として繰り返し報じられる。

日本語から言ってみよう

1. その会社は債務不履行に陥るかもしれない。

   英語を見る

2. 政府は、国際的な債権者と合意できなければ債務不履行に陥る可能性があると警告した。

   英語を見る

3. 国が債務不履行に陥ると、再びお金を借りるのが難しくなることがある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• default on debt payments債務の支払いを履行しない
• avoid defaulting on debt債務不履行を回避する
• sovereign debt default国家の債務不履行