日本語 → 英語
「過激派の動画」は英語で何という?
答え:extremist video
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
extremist video
過激派の動画
テロや暴力をあおったり、たたえたりする内容の動画のこと。SNSを通じて一気に広まるため、多くの国が公開や共有だけでなく、端末に保存しておくこと自体を犯罪として扱うようになった。裁判のニュースでは、押収されたスマートフォンから何が見つかったか、という形で登場することが多い。
日本語から言ってみよう
警察は過激派の動画が入った携帯電話を押収した。
Police seized a phone containing extremist videos.
彼はノートパソコンに過激派の動画を保存していたとして起訴された。
He was charged with storing extremist videos on a laptop.
各プラットフォームは数時間以内に過激派の動画を削除するよう迫られている。
Platforms are under pressure to take down extremist videos within hours.
いっしょに使う表現
- possess extremist videos過激派の動画を所持する
- share extremist videos過激派の動画を共有する
- take down extremist videos過激派の動画を削除する
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 Antimonopoly Act 独占禁止法、独禁法 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 collusion 共謀、結託、談合 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 dispute 紛争、争い、(〜に)異議を唱える 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 ghost gun ゴーストガン、製造番号のない自作銃 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 legal aid 法律の支援、法テラス的な制度 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 plea deal 司法取引 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 sabotage 破壊工作、妨害行為、わざと妨害する 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 take the stand 証言台に立つ、法廷で証言する 例文・豆知識を読む ›