日本語 → 英語
「過激化」は英語で何という？
答え：radicalization
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
radicalization
過激化
ある人が少しずつ極端で過激な考え方に染まっていき、最終的には暴力に訴えることさえ正しいと思い込んでしまうようになる過程のこと。若者のネット利用と結びつけて語られることが多い、社会問題を伝える語だ。本人だけでなく、家族や友人が異変に気づけるかどうかも防止のカギとされる。
日本語から言ってみよう
ネット上での過激化への懸念が高まっている。
Online radicalization is a growing concern.
捜査当局は、容疑者の過激化は主に暗号化メッセージアプリを通じて進んだとみている。
Investigators believe the suspect's radicalization took place largely through encrypted messaging apps.
学校は批判的思考を教えることで、過激化の防止に役割を果たせる。
Schools can play a role in preventing radicalization by teaching critical thinking.
いっしょに使う表現
- online radicalizationネット上での過激化
- prevent radicalization過激化を防ぐ
- self-radicalization自己過激化（独自に過激化すること）
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 arms package 武器供与パッケージ、兵器売却案件 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 conflict minerals 紛争鉱物 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 early-warning satellite 早期警戒衛星 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 humanitarian crisis 人道危機 例文・豆知識を読む ›
- 紛争初級 military base 軍の基地 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 peace mediation 和平仲介 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 separatist movement 分離独立運動、分離主義運動 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 troop drawdown 部隊の削減 例文・豆知識を読む ›