日本語 → 英語
「テロ対策」は英語で何という？
答え：counterterrorism
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
counterterrorism
テロ対策
テロを未然に防いだり、実際に起きてしまったときに迅速に対応したりするための、警察や軍、情報機関などによる取り組み全体のこと。治安維持をめぐるニュースで欠かせない、幅広い意味を持つ語だ。空港や駅の警備強化、国際的な情報共有など、地味だが幅広い取り組みを含む。
日本語から言ってみよう
両国はテロ対策で協力している。
The two countries cooperate on counterterrorism.
警察は首脳会議を前に、空港や駅でのテロ対策を強化した。
Police stepped up counterterrorism measures at airports and train stations ahead of the summit.
効果的なテロ対策には、安全と個人の自由のバランスが必要だ。
Effective counterterrorism needs to balance security and personal freedom.
いっしょに使う表現
- counterterrorism measuresテロ対策
- counterterrorism cooperationテロ対策での協力
- a counterterrorism unitテロ対策部隊
RELATED