日本語 → 英語
「パブリシティ権」は英語で何という?
答え:publicity rights
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
publicity rights
パブリシティ権
有名人の名前や姿などが持つ、客を引きつける力(経済的な価値)を、本人が独占できる権利のこと。無断でグッズや広告に使われた場合に、本人が差し止めや損害賠償を求める根拠になる。AIで声や顔をそっくりにまねできるようになり、どこまでがこの権利で守られるかがニュースになっている。今回は声もその対象になると判断された。
日本語から言ってみよう
その歌手はパブリシティ権をめぐって訴えを起こした。
The singer sued over her publicity rights.
裁判所は、有名人の声を無断で広告に使うことはパブリシティ権の侵害になりうると述べた。
The court said that using a celebrity's voice in an ad without permission can violate publicity rights.
AIの道具が広がるにつれ、パブリシティ権は俳優やアーティストにとって重要な話題になっている。
As AI tools spread, publicity rights have become an important topic for actors and artists.
いっしょに使う表現
- violate publicity rightsパブリシティ権を侵害する
- protect publicity rightsパブリシティ権を守る
- the right of publicityパブリシティ権
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 brain death 脳死 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 crime rate 犯罪率、犯罪発生率 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 exoneration (冤罪が晴れての)無罪確定、潔白の証明 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 identity theft なりすまし、個人情報の盗用 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 money laundering 資金洗浄、マネーロンダリング 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 public figure 公人、著名人 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 smoking ban 禁煙措置、喫煙禁止 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 war crimes 戦争犯罪 例文・豆知識を読む ›