日本語 → 英語
「公民権」は英語で何という?
答え:civil rights
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
civil rights
公民権、市民権
国の中で市民として平等に扱われる権利のこと。投票する権利、法の下で平等に扱われる権利、差別されずに教育や仕事を受ける権利などを指す。ニュースでは特に、1950〜60年代の米国で黒人差別の撤廃を求めた公民権運動と、その流れをくむ差別や投票の問題を報じるときによく出る。
日本語から言ってみよう
彼女は生涯、公民権のために闘った。
She fought for civil rights all her life.
公民権団体は、新しい投票ルールは不公平だとして訴訟を起こした。
Civil rights groups filed a lawsuit claiming the new voting rules were unfair.
公民権運動は、アメリカ社会をさまざまな面で変えた。
The civil rights movement changed American society in many ways.
いっしょに使う表現
- the civil rights movement公民権運動
- civil rights leaders公民権運動の指導者たち
- violate civil rights公民権を侵害する
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 asylum application 難民申請、亡命申請 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 cremation 火葬 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 family court 家庭裁判所、家裁 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 immigration detention 入管収容、入国管理施設への収容 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 minority 少数派、少数者、マイノリティ 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 privacy concerns プライバシーへの懸念、個人情報をめぐる懸念 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 shortage of doctors 医師不足 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 undermine 損なう、弱体化させる、揺るがす 例文・豆知識を読む ›