civil rights

SUMMARY

意味と背景

国の中で市民として平等に扱われる権利のこと。投票する権利、法の下で平等に扱われる権利、差別されずに教育や仕事を受ける権利などを指す。ニュースでは特に、1950〜60年代の米国で黒人差別の撤廃を求めた公民権運動と、その流れをくむ差別や投票の問題を報じるときによく出る。

EXAMPLES

1. 1

   She fought for civil rights all her life.

   彼女は生涯、公民権のために闘った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Civil rights groups filed a lawsuit claiming the new voting rules were unfair.

   公民権団体は、新しい投票ルールは不公平だとして訴訟を起こした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The civil rights movement changed American society in many ways.

   公民権運動は、アメリカ社会をさまざまな面で変えた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• the civil rights movement公民権運動
• civil rights leaders公民権運動の指導者たち
• violate civil rights公民権を侵害する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

米国の公民権運動では、1955年のモンゴメリー・バス・ボイコット、1963年のワシントン大行進とキング牧師の I Have a Dream 演説を経て、1964年に公民権法（Civil Rights Act）が成立し、人種などによる差別が法律で禁じられた。civil rights は国が市民に保障する権利、human rights は人間なら誰でも持つ権利、civil liberties は言論の自由など国の干渉から守られる自由、と重なりつつ少しずつ視点が違う。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

米国史や人権をテーマにした長文で頻出。segregation（人種隔離）や the civil rights movement とセットで出やすい。

IN VIDEO

動画で見る「civil rights」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に civil rights が出てくるものを選びました。

5:39

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル