日本語 → 英語
「大統領による特赦」は英語で何という?
答え:presidential pardon
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
presidential pardon
大統領恩赦、大統領による特赦
大統領が連邦法の罪を許し、刑罰や法的な不利益を取り消すことのこと。有罪判決の記録そのものが消えるわけではないが、刑務所への収監や資格の制限といった不利益から解放される点が特徴の、大統領固有の強い権限だ。
日本語から言ってみよう
彼は昨年、大統領恩赦を受けた。
He received a presidential pardon last year.
批判派は、任期終盤の相次ぐ大統領恩赦が法の支配を損なったと主張した。
Critics said the wave of last-minute presidential pardons undermined the rule of law.
大統領恩赦は、州法上の犯罪には適用されない。
A presidential pardon does not apply to crimes under state law.
いっしょに使う表現
- grant a pardon恩赦を与える
- a preemptive pardon(起訴前の)予防的恩赦
- a blanket pardon包括的な恩赦
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 base burden 基地負担 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 corruption scandal 汚職事件 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 extraordinary Diet session 臨時国会 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 impeachment 弾劾 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 national strategic special zone 国家戦略特区 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 press access 取材機会、報道陣の取材の許可 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 sign into law 署名して法律を成立させる 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 unaffiliated voters 無党派層 例文・豆知識を読む ›