日本語 → 英語
「爆破予告」は英語で何という？
答え：bomb threat
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
bomb threat
爆破予告
建物や乗り物に爆弾を仕掛けたと知らせて脅すこと。ニュースでは、飛行機や空港、学校、役所などに予告が届き、避難や運航の遅れ・欠航が起きた場面で使われる。多くはいたずらや嫌がらせでも、安全のために調べなければならないため、社会に大きな混乱と費用をもたらす。
日本語から言ってみよう
爆破予告を受けて、その学校から人々が避難した。
The school was evacuated after a bomb threat.
うその爆破予告のため、いくつかの便が遅れた。
Several flights were delayed because of hoax bomb threats.
冗談であっても、爆破予告をするのは重い犯罪だ。
Making a bomb threat is a serious crime even if it is a joke.
いっしょに使う表現
- receive a bomb threat爆破予告を受ける
- a hoax bomb threatうその爆破予告
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 birth control 避妊、産児制限 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 deepfake video 偽の合成動画 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 forced displacement 強制的な移動、強制避難、故郷を追われること 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 information overload 情報過多、情報過負荷 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 multitasking マルチタスク、複数作業の同時進行、ながら作業 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 quality of life 生活の質、QOL 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 smart city スマートシティ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 vandalism （公共物などの）破壊行為、器物損壊 例文・豆知識を読む ›