「配偶者への扶養料」は英語で何という？

ANSWER

配偶者の生活を経済的に支えるために支払われるお金のこと。2026年9月、シンガポールの家庭裁判所が、90歳の男性が89歳の元妻に求めた扶養料の請求を、双方が人生の終盤にあることなどを理由に退けた。高齢化が進む社会で、高齢者同士の離婚や扶養を巡る珍しい事例として報じられた。

日本語から言ってみよう

1. 裁判所は離婚後、彼に扶養料の支払いを命じた。

   英語を見る

2. 彼女の扶養料の請求は裁判官によって退けられた。

   英語を見る

3. 扶養料は通常、それぞれの収入や必要性に基づいて決められる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• claim spousal support扶養料を請求する
• pay spousal support扶養料を支払う
• reject a spousal support claim扶養料の請求を退ける