「弾劾訴追状」は英語で何という？

ANSWER

公職にある人物を弾劾するために議会に提出する正式な文書で、具体的な容疑を箇条書きにしたもの。2026年9月、米下院の共和党議員が、イラン攻撃を巡って議会の承認なく軍事行動を続けたとして、自党出身の国防長官に対する弾劾訴追状を提出し、与党内の異例の造反として注目された。

日本語から言ってみよう

1. その議員はその高官に対する弾劾訴追状を提出した。

   英語を見る

2. 弾劾訴追状は、裁判にあたる手続きが始まる前に採決で承認される必要がある。

   英語を見る

3. 弾劾訴追状の多くは、実際の解任にまでは至らない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• file articles of impeachment弾劾訴追状を提出する
• vote on articles of impeachment弾劾訴追状を採決にかける