日本語 → 英語
「弾劾訴追状」は英語で何という？
答え：articles of impeachment
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
articles of impeachment
弾劾訴追状（公職者を弾劾するための正式文書）
公職にある人物を弾劾するために議会に提出する正式な文書で、具体的な容疑を箇条書きにしたもの。2026年9月、米下院の共和党議員が、イラン攻撃を巡って議会の承認なく軍事行動を続けたとして、自党出身の国防長官に対する弾劾訴追状を提出し、与党内の異例の造反として注目された。
日本語から言ってみよう
その議員はその高官に対する弾劾訴追状を提出した。
The lawmaker filed articles of impeachment against the official.
弾劾訴追状は、裁判にあたる手続きが始まる前に採決で承認される必要がある。
Articles of impeachment must be approved by a vote before a trial can begin.
弾劾訴追状の多くは、実際の解任にまでは至らない。
Few articles of impeachment ever lead to a removal from office.
いっしょに使う表現
- file articles of impeachment弾劾訴追状を提出する
- vote on articles of impeachment弾劾訴追状を採決にかける
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 cabinet minister 閣僚、大臣 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 defense-oriented policy 専守防衛（の方針） 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 free high school tuition 高校授業料無償化、高校無償化 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 landslide victory 圧勝、地滑り的勝利 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 Osaka Metropolis plan 大阪都構想 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 raise questions 疑問を投げかける、疑問を生じさせる 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 stand-off missile スタンド・オフ・ミサイル、長射程ミサイル 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 voting age 選挙権年齢、投票年齢 例文・豆知識を読む ›