日本語 → 英語
「出訴期限」は英語で何という?
答え:statute of limitations
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
statute of limitations
時効、出訴期限
一定の期間が過ぎると、犯罪の罪を問えなくなったり、裁判で訴えられなくなったりする決まりのこと。証拠が古くなって裁判の公正さを保てなくなることなどが理由とされ、犯罪の種類によって期間の長さが細かく異なる。
日本語から言ってみよう
時効が成立した。
The statute of limitations has expired.
日本は2010年に殺人罪の公訴時効を廃止した。
Japan abolished the statute of limitations for murder in 2010.
重大な犯罪には時効を設けるべきではないと主張する人もいる。
Some people argue there should be no statute of limitations for serious crimes.
いっしょに使う表現
- the statute of limitations expires時効が成立する
- abolish the statute of limitations時効を廃止する
- extend the statute of limitations時効を延長する
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 beyond reasonable doubt 合理的な疑いの余地なく 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 counterfeit 偽造の、偽物、偽造する 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 enforced disappearance 強制失踪 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 house arrest 自宅軟禁 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 mass shooting 銃乱射事件 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 product liability 製造物責任 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 sexual violence 性暴力 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 upskirting スカート内の盗撮 例文・豆知識を読む ›